четверг, 3 июня 2010 г.

Դանիել Լիբեսկինդ

Վիլլա-հեղինակային շարք

Զախա Խադիդ

 Opus Office Tower ,Dorobani Tower/Դորաբանի ԱՇՏԱՐԱԿԸ,օֆիսային համալիր

Զախա Խադիդ

Eli & Edythe Broad Art Museum/ Էլի և Եդիտ Բռոդ արվեստի թանգարան
 

Զախա Խադիդ

King Abdullah II House of Culture & Art/ Արքա Աբդուլլահ 2րդի անվան մշակույթի և աչվեստի տունը

воскресенье, 30 мая 2010 г.

Last project

Eurovision 2010

Winners of Eurovision Song Contest Final 2010

суббота, 29 мая 2010 г.

INNA-10 Minutes


10 Minutes



Rock your body, c’mon everybody
Somebody stop me, when I dance I’m losing control
You see me yo, this is stereo
I wanna hear my song one time
on the radio
I’m gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving
I’m gonna break even the law of the gravity to see you in the morning
Let me see your body move on the floor like ten minutes ago
Shake shake shake your body, move on the floor like ten minutes ago
Winning in every place cuz your my lucky ace, dj turn off the bass
Winning in every place cuz your my lucky ace, everybody do it on the floor
I’m gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving
I’m gonna break even the law of gravity to see you in the morning
Let me see your body move on the floor like ten minutes ago
Shake shake shake your body, move on the floor like ten minutes ago
Winning in every place cuz your my lucky ace, dj turn off the bass
Winning in every place cuz your my lucky ace, everybody do it on the floor
Rock your body, c’mon everybody
Somebody stop me, when I dance I’m losing control
You see me yo, this is stereo
I wanna hear my song one time
on the radio
I’m gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving
I’m gonna break even the law of gravity to see you in the morning
Let me see your body move on the floor like ten minutes ago
Shake shake shake your body, move on the floor like ten minutes ago
Winning in every place cuz your my lucky ace, dj turn off the bass
Winning in every place cuz your my lucky ace, everybody do ït on the floor

10 минут



Танцуйте, давайте же
Кто-нибудь уже остановит меня? Когда я танцую, я теряю контроль над собой
Эй, ты меня видишь, это стерео
Я хочу услышать свою песню на радио хоть один раз
Я буду делать так постоянно, буду делать все, чтобы почувствовать твою любовь
Я нарушу даже закон притяжения, чтобы увидеть тебя утром
Дай мне понаблюдать за тобой на танцполе как 10 минут назад
Давай, танцуй, танцуй, двигайся на танцполе как 10 минут назад
Ты выигрываешь везде, ты лучший и самый удачливый, диджей выключи басы
Ты выигрываешь везде, ты лучший и самый удачливый, эй все, танцуйте
Я буду делать так постоянно, буду делать все, чтобы почувствовать твою любовь
Я нарушу даже закон притяжения, чтобы увидеть тебя утром
Дай мне понаблюдать за тобой на танцполе как 10 минут назад
Давай, танцуй, танцуй, двигайся на танцполе как 10 минут назад
Ты выигрываешь везде, ты лучший и самый удачливый, диджей выключи басы
Ты выигрываешь везде, ты лучший и самый удачливый, эй все, танцуйте
Танцуйте, давайте же
Кто-нибудь уже остановит меня? Когда я танцую, я теряю контроль над собой
Эй, ты меня видишь, это стерео
Я хочу услышать свою песню на радио хоть один раз
Я буду делать так постоянно, буду делать все, чтобы почувствовать твою любовь
Я нарушу даже закон притяжения, чтобы увидеть тебя утром
Дай мне понаблюдать за тобой на танцполе как 10 минут назад
Давай, танцуй, танцуй, двигайся на танцполе как 10 минут назад
Ты выигрываешь везде, ты лучший и самый удачливый, диджей выключи басы
Ты выигрываешь везде, ты лучший и самый удачливый, эй все, танцуйте

INNA -Deja Vu


Deja Vu



[Refrain]
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch
the sky
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a deja vu
I don’t wanna live I’m feeling so blue
So take me away So take me with you
Hey mistery girl I’m falling for you
I’m ready tonight The last Deja Vu.
[Refrain]
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch
the sky
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a deja vu.
I don’t wanna live I’m feeling so blue
So take me away So take me with you
Hey mistery girl I’m falling for you
I’m ready tonight The last Deja Vu.
x2 [Refrain]
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch
the sky
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a deja vu.

Дежа вю



[Припев]
Нет, нет, нет, огня и горящих глаз
Я хочу чувствовать музыку сильнее и коснуться неба
Нет, нет, нет, ты сводишь меня с ума, ты  псих
Хочу жить с тобой дежавю
Я не хочу жить, я чувствую себя так уныло,
Так что забери меня отсюда, возьми с собой.
Эй, загадочная девушка, я влюбляюсь в тебя,
Я готов сегодня вечером к последнему дежавю
[Припев]
Нет, нет, нет, огня и горящих глаз
Я хочу чувствовать музыку сильнее и коснуться неба
Нет, нет, нет, ты сводишь меня с ума, ты  псих
Хочу жить с тобой дежавю
Я не хочу жить, я чувствую себя так уныло,
Так что забери меня отсюда, возьми с собой.
Эй, загадочная девушка, я влюбляюсь в тебя,
Я готов сегодня вечером к последнему дежавю
x2 [Припев]
Нет, нет, нет, огня и горящих глаз
Я хочу чувствовать музыку сильнее и коснуться неба
Нет, нет, нет, ты сводишь меня с ума, ты  псих
Хочу жить с тобой дежавю

Inna-HOT


Hot



You belong to me…
I belong to you…
Fire from my heart…
Burning just for you..
When you’re far away
I`m in love with you
Feeling that so high
Walking like do you…
Walking like do you…
Fly like you do it
Like you’re high
Like you do it
Like you fly
Like you do it
Like a woman
Fly like you do it
Like you’re high
Like you do it
Like you try
Like you do it
Like a woman

Горячо



Ты принадлежишь мне…
Я принадлежу тебе…
Мое сердце пылает…
Только для тебя…
Когда ты так далеко,
Я  люблю тебя
Чувствую подъем настроения
Гуляю как и ты…
Гуляю как и ты…
Лечу так, как ты летишь
На твоей высоте
Как ты летишь,
Как ты летишь,
Как ты летишь,
Как девушка
Лечу так, как ты летишь
На твоей высоте
Как ты летишь,
Как ты летишь,
Как ты летишь,
Как девушка

INNA -Amazing


Amazing



Dangerous feelings break out my soul
It’s just the meaning of being alone
I need you here wherever you are
I need you now to take me so far
I wanna run like the speed of the sound
I was somewhere I’m sure you’re
around
You give me now the meaning of life
With you I’m feeling alive
Oooh, ooooh oooooh
Why you’re lookin’ like that
I’m burning like fire I wanna be higher
Just let me know
Why you’re lookin’ like that
You’re driving me crazy
You’re lookin’ amazing
Aaaah aaaah aaaah
Why you’re lookin’ like that
I’m burning like fire I wanna be higher
Just let me know
Why you’re lookin’ like that
You’re driving me crazy
You’re lookin’ amazing

Amazing

(Romanian – румынский)


Sentimente periculoase izbucnesc in sufletul meu
Este doar intelesul de a fi singur
Am nevoie de tine oriunde ai fi
Am nevoie de tine acum sa ma duci departe
Vreau sa alerg cu viteza sunetului
Eram undeva, sunt sigura ca tu esti imprejur
Imi oferi acum sensul vietii
Cu tine simt ca traiesc
Oooooo…
De ce te uiti asa
Ard ca focul
Vreau sa fiu sus
Doar spune-mi
De ce te uiti asa
Ma innebunesti
Arati uimitor

Изумительно



Опасные чувства бушуют внутри моей души,
Но это только из-за того, что я одна
Ты мне необходим, где бы ты ни был,
Ты мне нужен – забери меня отсюда.
Мне хочется бежать со скоростью звука,
Где бы я ни была, я уверена – ты был поблизости,
Ты дал мне смысл моей жизни.
Я оживаю рядом с тобой
Ооо, оооо, оооооо
Почему ты так выглядишь?
Я пылаю как огонь, я хочу быть выше,
Просто дай мне знать,
Почему ты так выглядишь?
Ты сводишь меня с ума,
Ты выглядишь изумительно!
Ааа, аааа, ааааа
Почему ты так выглядишь?
Я пылаю как огонь, я хочу быть выше,
Просто дай мне знать,
Почему ты так выглядишь?
Ты сводишь меня с ума,
Ты выглядишь изумительно!